بزرگان آمریکایی یک لیموزین را به کلوپ شبانه سوار کردند که در آن بخش دیگری از دختران عكس كوس و كون را با فضیلت آسان به ارمغان آورد. دختران ، که معتاد به الکل رایگان بودند ، به دوست دخترانشان که قبلاً در زمین رقص در آتش بودند ، که توسط پسران شهوانی احاطه شده بودند ، پیوستند. رقص مواد مخدر بیشتر و تلخ تر می شد و به زودی همه آنها شروع به بیرون کشیدن لباس های خود کردند. برخی از خانمها با پسران رابطه جنسی داشتند ، برخی دیگر به لزبین تبدیل می شدند ، به خصوص افراد سرسخت که رابطه جنسی گروهی داشتند.
